Neuer Ersttag für Weihnachtskugel
Mit Fremdsprachen ist das so eine Sache, andere Sprachen haben durchaus so ihre Tücken, sei es die Aussprache, eine völlig unbekannte Schrift oder seltsame Sonderzeichen. Bei der für den Ausgabetag 2. November geplanten Sonderbriefmarke „Weihnachtskugel“ erscheinen Weihnachtsgrüße in verschiedenen Sprachen. Leider passierten bei der Übersetzung offenbar drei Fehler, die zwar rechtzeitig bemerkt wurden, aber dazu führten, dass der Druck verschoben werden musste. Neuer Ersttag soll nun der 30. November sein, immerhin noch rechtzeitig genug für Weihnachtsgrüße …
Anzeige
PHILOTAX
Gedruckter Plattenfehler-Katalog Bund + Berlin 7. Auflage
ISBN: 3-937247-67-0
Preis: 99,00 €
Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands.
Jetzt bestellen
Hallo,
kann mir mal einer genau sagen, was an dem Fehldruck der Weihnachtsmarke falsch ist,
damit man marken vergleichen kann,
vielen Dank
Karl Liebl
Hallo Herr Liebl, u.a. sind es falsche Schreibweisen: Glædelig Jul, statt Glædelig jul.
Vrolijk Kerstfest, statt Vrolijk kerstfeest…
https://alt.briefmarkenspiegel.de/2016/10/19/neuer-erstag-fuer-weihnachtskugel/